ヨハネの黙示録 20:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 千年の期間が終ると、サタンはその獄から解放される。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 1000年の後、悪魔は閉じ込められていた場所から出される。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 千年の期間が終ると、サタンはその獄から解放される。

リビングバイブル

⁷ 千年の後、悪魔は閉じ込められていた場所から出されます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ この千年が終わると、サタンはその牢から解放され、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 1000年が終わると、悪魔は自分の牢屋から解放される。

聖書 口語訳

⁷ 千年の期間が終ると、サタンはその獄から解放される。

ヨハネの黙示録 20:7 相互参照

ヨハネの黙示録 20:2

彼は、悪魔でありサタンである龍、すなわち、かの年を経たへびを捕えて千年の間つなぎおき、

ヨハネの黙示録 9:15

すると、その時、その日、その月、その年に備えておかれた四人の御使が、人間の三分の一を殺すために、解き放たれた。